﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	>

<channel>
	<title>Mạng thông tin thương hiệu</title>
	<atom:link href="http://www.branding.vn/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.branding.vn</link>
	<description>Chuyên trang thông tin thương hiệu</description>
	<pubDate>Fri, 12 Mar 2010 01:54:25 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.7.1</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Những vụ chuyển nhượng làm thay đổi thị trường công nghệ</title>
		<link>http://www.branding.vn/nhung-vu-chuyen-nhuong-lam-thay-doi-thi-truong-cong-nghe/</link>
		<comments>http://www.branding.vn/nhung-vu-chuyen-nhuong-lam-thay-doi-thi-truong-cong-nghe/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 11 Mar 2010 17:05:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>hongthuan</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[THÔNG TIN KHÁC]]></category>

		<category><![CDATA[công nghệ thông tin việt nam]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.branding.vn/?p=3077</guid>
		<description><![CDATA[

 

Thị trường công nghệ quản lý CNTT trong doanh nghiệp, như tự động hóa và phân phối dịch vụ, đã có những biến chuyển đáng kể trong năm 2009, trở thành chủ đề chính trong các cuộc thảo luận xoay quanh việc ứng dụng công nghệ ảo hóa, điện toán đám mây và những [...]


No related posts.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><!--[if !mso]><br />
<mce:style><!  v\:* {behavior:url(#default#VML);} o\:* {behavior:url(#default#VML);} w\:* {behavior:url(#default#VML);} .shape {behavior:url(#default#VML);} --></p>
<p><!--[endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:PunctuationKerning /> <w:ValidateAgainstSchemas /> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables /> <w:SnapToGridInCell /> <w:WrapTextWithPunct /> <w:UseAsianBreakRules /> <w:DontGrowAutofit /> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if !mso]><span class="mceItemObject"   classid="clsid:38481807-CA0E-42D2-BF39-B33AF135CC4D" id=ieooui></span><br />
<mce:style><!  st1\:*{behavior:url(#ieooui) } --></p>
<p><!--[endif]--> <!--[if gte mso 10]><br />
<mce:style><!   /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:"Table Normal"; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; 	mso-para-margin:0in; 	mso-para-margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:10.0pt; 	font-family:"Times New Roman"; 	mso-ansi-language:#0400; 	mso-fareast-language:#0400; 	mso-bidi-language:#0400;} --></p>
<p><!--[endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1027" /> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapelayout v:ext="edit"> <o:idmap v:ext="edit" data="1" /> </o:shapelayout></xml><![endif]--></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Thị trường công nghệ quản lý CNTT trong doanh nghiệp, như tự động hóa và phân phối dịch vụ, đã có những biến chuyển đáng kể trong năm 2009, trở thành chủ đề chính trong các cuộc thảo luận xoay quanh việc ứng dụng công nghệ ảo hóa, điện toán đám mây và những công nghệ mới gây chú ý khác. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Đáng chú ý là nhiều sự kiện lớn trong thị trường công nghệ quản lý công nghệ thông tin (CNTT) trong doanh nghiệp lại không liên quan đến những tên tuổi quen thuộc như BMC và CA. Sự chú ý được dành nhiều cho những công ty bên ngoài muốn thâm nhập vào lĩnh vực này như Cisco, Microsoft, EMC, VMware… </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Cameron Haight, Phó chủ tịch nghiên cứu về lĩnh vực quản lý hoạt động CNTT của công ty Gartner, nhận định: “Tất cả các “đại gia” về hạ tầng đang tham gia nhiều hơn vào lĩnh vực quản lý, nhất là trong thế giới ảo. Lý do là các khách hàng hiện đang tìm đến những nhà cung cấp hạ tầng để được trang bị những tính năng quản lý ban đầu. Và công nghệ quản lý là một trong những cách thức giúp giảm tổng chi phí sở hữu, đồng thời mang đến cơ hội có thêm một luồng doanh thu mới”. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Mười sự kiện nổi bật trong thị trường phần mềm quản lý CNTT trong năm qua sau đây được xem là đã tạo ra một sự thay đổi lớn.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Microsoft mua Opalis</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Với việc mua lại Opalis trong năm 2009, Microsoft đã có được một công nghệ mà nhiều nhà quan sát công nghiệp dự báo sẽ được săn đón nhiều nhất trong năm nay. Opalis cung cấp phần mềm tự động hóa tiến trình CNTT, một loại phần mềm mà tất cả các công ty công nghệ hàng đầu đã phát triển (IBM) hoặc mua lại (HP mua Opsware, BMC mua RealOps và BladeLogic…). David Williams, Phó chủ tịch nghiên cứu của Gartner, nhận định: “Tự động hóa tiến trình CNTT trở thành câu thần chú cho tất cả các công ty quản lý CNTT lớn”. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><!--[if gte vml 1]><v:shapetype  id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t"  path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f"> <v:stroke joinstyle="miter" /> <v:formulas> <v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0" /> <v:f eqn="sum @0 1 0" /> <v:f eqn="sum 0 0 @1" /> <v:f eqn="prod @2 1 2" /> <v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth" /> <v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight" /> <v:f eqn="sum @0 0 1" /> <v:f eqn="prod @6 1 2" /> <v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth" /> <v:f eqn="sum @8 21600 0" /> <v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight" /> <v:f eqn="sum @10 21600 0" /> </v:formulas> <v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect" /> <o:lock v:ext="edit" aspectratio="t" /> </v:shapetype><v:shape id="_x0000_s1026" type="#_x0000_t75" alt="Vị trí đặt quảng cáo"  style='position:absolute;left:0;text-align:left;margin-left:-16pt;  margin-top:0;width:24pt;height:24pt;z-index:1;mso-wrap-distance-left:0;  mso-wrap-distance-top:0;mso-wrap-distance-right:0;mso-wrap-distance-bottom:0;  mso-position-horizontal:right;mso-position-horizontal-relative:text;  mso-position-vertical-relative:line' o:allowoverlap="f"> <w:wrap type="square" /> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><img src="file:///C:/DOCUME~1/MRTHUA~1/LOCALS~1/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif" alt="Vị trí đặt quảng cáo" width="32" height="32" align="right" title="Những vụ chuyển nhượng làm thay đổi thị trường công nghệ" /><!--[endif]--><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Việc mua lại Opalis sẽ mang đến cho Microsoft công nghệ cần thiết để quản lý những hệ thống ảo cũng như phân phối ứng dụng và dịch vụ thông qua công nghệ điện toán đám mây. Andi Mann, Phó chủ tịch nghiên cứu của công ty Enterprise Management Associates, nhận định: “Thương vụ này giúp Microsoft có cơ hội bổ sung tính năng tự động vào dịch vụ điện toán đám mây Azure và những môi trường đám mây khác”. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Tideway về tay BMC</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Dù không có những thương vụ mang tính đột phá nào trong năm 2009, hãng phần mềm quản lý BMC vẫn kịp tăng cường sức mạnh với vụ mua lại công ty Tideway Systems. Ứng dụng Foundation của Tideway giúp khách hàng lập bản đồ về những thành phần ứng dụng và hạ tầng nằm bên dưới để hỗ trợ những ứng dụng này. Công nghệ của Tideway khi được kết hợp với cơ sở dữ liệu quản lý cấu hình Atrium của BMC có thể giúp hãng mở rộng những nỗ lực quản lý dịch vụ kinh doanh của mình. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Cisco tung ra hệ thống điện toán hợp nhất </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Với hệ thống điện toán hợp nhất (UCS), Cisco không chỉ trình làng một kiến trúc thay thế cho các doanh nghiệp mà còn đánh dấu sự ghi nhận của tập đoàn này rằng công nghệ quản lý đóng vai trò quan trọng đối với những chiến lược hạ tầng rộng lớn hơn. UCS sử dụng những máy chủ phiến mỏng do Cisco phát triển. Loại máy chủ này sẽ trở thành một phần của một kiến trúc cao cấp, trong đó kết hợp những tài nguyên về mạng, máy tính, công nghệ ảo hóa và quản lý vào trong một hệ thống đơn lẻ.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">CA thâu tóm NetQoS</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Hãng phần mềm quản lý công nghệ thông tin CA tiếp tục mở rộng thị trường với việc thâu tóm công ty phần mềm và dịch vụ quản lý mạng NetQoS với giá 200 triệu đô-la Mỹ. Thương vụ này giúp CA có được những tính năng mà họ không có từ vụ mua lại công ty Wily Technology (cung cấp các sản phẩm quản lý hiệu năng ứng dụng) vào năm 2006. Việc kết hợp những sản phẩm của Wily và NetQoS hứa hẹn sẽ giúp CA hoàn thiện bộ ứng dụng quản lý CNTT của mình. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">IBM tung ra dịch vụ Tivoli Live Monitoring</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Những mô hình phân phối phần mềm quản lý CNTT có sự biến đổi trong năm 2009 với việc một số công ty cung cấp phần mềm dưới dạng dịch vụ (SaaS). Một trong số đó là IBM với dịch vụ thu phí Tivoli Live Monitoring được dựa trên phần mềm giám sát Tivoli. Dịch vụ này cung cấp công nghệ được lưu trữ trong môi trường điện toán đám mây của IBM, giúp khách hàng có được những tính năng giám sát mà không cần bỏ ra chi phí lớn cho đầu tư ban đầu hoặc bảo trì thường xuyên. Giới quan sát cho rằng các công ty phần mềm quản lý hàng đầu tung ra mô hình SaaS không chỉ nhằm đáp ứng nhu cầu của khách hàng mà còn nhằm cạnh tranh tốt hơn với những đối thủ mới như Service-now.com.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">EMC mua Configuresoft</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Không vừa lòng với một số công ty phần mềm quản lý đang nắm trong tay, EMC tiếp tục tăng cường sức mạnh với việc mua lại công ty Configuresoft. EMC cho biết thương vụ này sẽ giúp khách hàng tự động hóa công việc quản lý toàn diện môi trường ảo hóa. EMC cũng tung ra thương hiệu lonix, tích hợp công nghệ của Configuresoft và những công ty đã mua khác (Smarts, nLayers, Voyence và Infra).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Thương vụ Compuware - Gomez </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Với việc mua lại Gomez, Compuware muốn kết hợp công nghệ quản lý hiệu năng ứng dụng của mình với công nghệ giám sát trang web và quản lý hiệu năng ứng dụng web của Gomez. Sự kết hợp này, theo các nhà quan sát, có thể giúp Compuware thu hút thêm khách hàng và cung cấp cho họ nhiều sự lựa chọn hơn trong việc quản lý hiệu năng ứng dụng. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Cisco, EMC và VMware hợp tác trong lĩnh vực trung tâm dữ liệu</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Lần tham gia đáng chú ý thứ hai của Cisco vào lĩnh vực quản lý là thông qua sự hợp tác với EMC và VMware. Bộ ba này đã thành lập liên minh Môi trường điện toán ảo và Acadia (một liên doanh cung cấp sự hướng dẫn đào tạo về cách thức sử dụng những gói sản phẩm do liên minh này phát triển). Gói sản phẩm này kết hợp những sản phẩm về ảo hóa, kết nối, điện toán, lưu trữ, bảo mật và quản lý của ba công ty. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">VMware tung ra vSphere, mua lại SpringSource </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Hai trong những động thái đáng chú ý của VMware trong năm 2009 là tung ra vSphere và thông báo kế hoạch mua lại công ty SpringSource. vSphere là hệ điều hành đám mây đầu tiên của VMware, có khả năng quản lý những hạ tầng điện toán ảo lớn, bao gồm phần cứng và phần mềm. Trong khi đó, theo VMware, kế hoạch mua SpringSource có thể dẫn đến những sản phẩm mới nhằm phát triển, vận hành và quản lý ứng dụng cả bên trong lẫn trên các nền tảng đám mây bên ngoài. Mặt khác, do SpringSource đã mua lại công ty phần mềm quản lý mạng nguồn mở Hyperic, kế hoạch nói trên cũng cho thấy VMware bắt đầu nhận ra họ cần có thêm công nghệ quản lý để cạnh tranh tốt hơn.<br />
</span></p>


<p>No related posts.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.branding.vn/nhung-vu-chuyen-nhuong-lam-thay-doi-thi-truong-cong-nghe/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Prudential mua AIA thúc đẩy các hãng bảo hiểm tiến vào châu</title>
		<link>http://www.branding.vn/prudential-mua-aia-thuc-day-cac-hang-bao-hiem-tien-vao-chau/</link>
		<comments>http://www.branding.vn/prudential-mua-aia-thuc-day-cac-hang-bao-hiem-tien-vao-chau/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 11 Mar 2010 17:01:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>hongthuan</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Nhượng quyền thương hiệu]]></category>

		<category><![CDATA[châu á]]></category>

		<category><![CDATA[ngân hàng]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.branding.vn/?p=3073</guid>
		<description><![CDATA[
 

Thông tin hãng bảo hiểm Prudential (Anh) mua lại AIA, chi nhánh châu Á của Tập đoàn bảo hiểm quốc tế Mỹ (AIG) với giá 35,5 tỉ đô la Mỹ làm tăng áp lực và quyết tâm của các hãng bảo hiểm muốn tiến vào thị trường châu Á.
Các hãng bảo hiểm như Assicurazioni [...]


No related posts.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:PunctuationKerning /> <w:ValidateAgainstSchemas /> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables /> <w:SnapToGridInCell /> <w:WrapTextWithPunct /> <w:UseAsianBreakRules /> <w:DontGrowAutofit /> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if !mso]><span class="mceItemObject"   classid="clsid:38481807-CA0E-42D2-BF39-B33AF135CC4D" id=ieooui></span><br />
<mce:style><!  st1\:*{behavior:url(#ieooui) } --></p>
<p><!--[endif]--> <!--[if gte mso 10]><br />
<mce:style><!   /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:"Table Normal"; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; 	mso-para-margin:0in; 	mso-para-margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:10.0pt; 	font-family:"Times New Roman"; 	mso-ansi-language:#0400; 	mso-fareast-language:#0400; 	mso-bidi-language:#0400;} --></p>
<p><!--[endif]--></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Thông tin hãng bảo hiểm Prudential (Anh) mua lại AIA, chi nhánh châu Á của Tập đoàn bảo hiểm quốc tế Mỹ (AIG) với giá 35,5 tỉ đô la Mỹ làm tăng áp lực và quyết tâm của các hãng bảo hiểm muốn tiến vào thị trường châu Á.<br />
Các hãng bảo hiểm như Assicurazioni Generali và Zurich Financial (Ý), Aviva (Anh)… cảm thấy áp lực vì quy mô hoạt động của các hãng này tại châu Á sẽ nhỏ hơn Prudential – AIA. Tuy nhiên, theo các nhà phân tích, động thái của Prudential cũng có thể kích hoạt một loạt các cuộc mua bán, sáp nhập công ty.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Thị trường bảo hiểm châu Á đang phát triển</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">AIA được coi là chi nhánh quan trọng của AIG, hoạt động tại các thị trường như Indonesia, Hàn Quốc và Thái Lan&#8230; Hoạt động kinh doanh tại các thị trường trên đang mở rộng do phúc lợi và an sinh xã hội tại các nước này không bằng phương Tây và thế hệ trẻ có nhu cầu về sản phẩm bảo hiểm tiết kiệm.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Trước đó, hãng bảo hiểm Manulife của Canada và AXA của Pháp được xem là những người mua tiềm năng của AIA vì cả 2 hãng này đều quyết tâm mở rộng hoạt động kinh doanh tại châu Á.</span></p>
<p>Nhà phân tích của Shore Capital, Eamonn Flanagan nói: “Với Prudential và giám đốc điều hành Tidjane Thiam, việc mua lại AIA là cơ hội tốt hiếm có”. Năm 2008, gần một nửa lợi nhuận của Prudential đến từ châu Á nên Tidjane Thiam quyết định mua lại AIA.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Ông Flanagan nói tiếp: “Prudential mua lại AIA là giao dịch quy mô lớn nhất từ trước đến nay của ngành bảo hiểm. Trước đây, số lượng các vụ sáp nhập và mua lại công ty ở châu Âu luôn đứng sau Mỹ và châu Á”.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Prudential sẽ tập trung vào thị trường châu Á?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Không nghi ngờ Prudential sẽ trở thành hãng bảo hiểm nhân thọ lớn nhất tại châu Á. Tuy nhiên, nhiều người đặt câu hỏi Prudential sẽ làm thế nào để đối phó với các đối thủ cạnh tranh nước ngoài.</span></p>
<p>Quan điểm chung cho rằng ngành bảo hiểm Anh không thích hợp cho việc sáp nhập vì sản phẩm thường chuyên sâu, thu phí chậm và lợi nhuận thấp. Ngành bảo hiểm nhân thọ Anh bán nhiều sản phẩm chuyên sâu hơn so với các nước châu Âu khác.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Trong khi đó, nhà phân tích của Bernstein Research, Toby Langley cho biết: “Prudential mua lại AIA nhằm giảm bớt các giao dịch và hoạt động khác tại Anh”.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">ING là mục tiêu kế tiếp</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Một ngân hàng đầu tư chuyên theo dõi hoạt động của ngành tài chính chỉ ra tài sản tại châu Á của tập đoàn ING (Hà Lan) là mục tiêu hấp dẫn kế tiếp của công ty bảo hiểm muốn tiến quân vào thị trường châu Á.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">ING hoạt động trên toàn cầu, là một bộ phận mà Liên minh châu Âu (EU) yêu cầu tái cơ cấu. Các nhà phân tích cho rằng AIG bán AIA làm tăng khả năng ING rút khỏi thị trường châu Á.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Ngân hàng đầu tư trên cho biết thêm: “Nếu công ty nào đó ra giá với chính phủ Hà Lan, tôi nghĩ ING sẽ nhanh chóng bán tài sản. Đây là cơ hội hiếm hoi để công ty bảo hiểm tiến quân vào thị trường châu Á nhanh nhất. Cuộc cạnh tranh giành mua tài sản của ING sẽ rất khốc liệt”.</span></p>
<p>Đầu tháng này, ING cho biết đang lên kế hoạch sử dụng thời gian còn lại của năm 2010 để nghiên cứu cách thức rút khỏi thị trường.</p>


<p>No related posts.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.branding.vn/prudential-mua-aia-thuc-day-cac-hang-bao-hiem-tien-vao-chau/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Ngân sách marketing xoay quanh tuyền thông xã hội</title>
		<link>http://www.branding.vn/ngan-sach-marketing-xoay-quanh-tuyen-thong-xa-hoi/</link>
		<comments>http://www.branding.vn/ngan-sach-marketing-xoay-quanh-tuyen-thong-xa-hoi/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 11 Mar 2010 16:55:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>hongthuan</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Quảng bá thương hiệu]]></category>

		<category><![CDATA[Mạng xã hội]]></category>

		<category><![CDATA[ngân sách marketing]]></category>

		<category><![CDATA[Thông tin nghiên cứu]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.branding.vn/?p=3070</guid>
		<description><![CDATA[Gần một phần năm ngân sách marketing sẽ đặt vào truyền thông xã  hội trong vòng năm năm tới.
Ngân sách cho marketing xã hội hiện đang không ngừng  tăng lên, theo một nghiên cứu dành cho các CMO được tiến hành bởi trường  kinh doanh Fuqua thuộc đại học Duke và hiệp [...]


No related posts.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;"><strong><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt;">Gần một phần năm ngân sách marketing sẽ đặt vào truyền thông xã  hội trong vòng năm năm tới.</span></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt;">Ngân sách cho marketing xã hội hiện đang không ngừng  tăng lên, theo một nghiên cứu dành cho các CMO được tiến hành bởi trường  kinh doanh Fuqua thuộc đại học Duke và hiệp hội marketing Mỹ (American  Marketing Association - AMA)</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt;">Các marketer đã lên kế hoạch tăng chi tiêu vào đây kể  từ tháng Tám năm 2009. Một số đối tượng tham gia cuộc nghiên cứu vào  tháng Hai năm 2010 đã xác nhận rằng, họ sẽ dành trọn một phần năm ngân  sách marketing của mình vào truyền thông xã hội trong vòng 5 năm tới.</span></p>
<div style="text-align: justify;"><span style="color: #006400; font-size: 10pt;"><strong><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: #006400; font-size: 10pt;"><span style="color: #000000;">Phần trăm ngân sách marketing chi tiêu cho truyền  thông xã hội của các marketer Mỹ từ tháng 8-2009 đến tháng 2-2010</span><br />
</span></strong></span></div>
<div style="text-align: center;"><span style="color: #006400; font-size: 10pt;"><strong><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: #006400; font-size: 10pt;"><img style="margin: 5px 10px;" src="http://vietnambranding.com/news/img1/1268015108_marketing%20budget.jpg" border="0" alt="1268015108 marketing%20budget Ngân sách marketing xoay quanh tuyền thông xã hội" width="450" align="baseline" title="Ngân sách marketing xoay quanh tuyền thông xã hội" /></span></strong></span></div>
<h3 style="margin: auto 0cm; text-align: justify;"><em><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt; font-weight: normal; text-decoration: underline;">Nguồn</span></em><em><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt; font-weight: normal;">: theo cuộc khảo sát “The CMO survey” của trường  kinh doanh Fuqua thuộc đại học Duke, tài trợ bởi hiệp hội marketing Mỹ  (American Marketing Association - AMA), tháng 2-2010</span></em></h3>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt;">Khi nhìn vào các khúc thị trường, thì chi tiêu của  ngành hàng công nghiệp (B2B) gần bằng với mảng tiêu dùng (B2C), ngoại  trừ danh mục các mặt hàng công nghiệp mới tham gia thị trường. Trong khi  các dịch vụ của ngành hàng tiêu dùng B2C vẫn còn đứng đằng sau cuộc  chơi vào thời điểm tháng 8 năm 2009, chi tiêu của khu vực này đã đuổi  kịp và sẽ còn ngang hàng với chi tiêu của các khu vực khác trong những  năm tiếp theo. Các marketer làm trong lĩnh vực B2B sẽ vẫn giữ nguyên vị  trí đằng sau về chi tiêu ngân sách 5 năm tới.</span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt;"> </span></div>
<div style="text-align: center;"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt;"><img style="margin: 5px 10px;" src="http://vietnambranding.com/news/img1/1268015108_marketing%20budget%201.jpg" border="0" alt="1268015108 marketing%20budget%201 Ngân sách marketing xoay quanh tuyền thông xã hội" width="450" align="baseline" title="Ngân sách marketing xoay quanh tuyền thông xã hội" /></span></div>
<h3 style="margin: auto 0cm; text-align: justify;"><em><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt; font-weight: normal; text-decoration: underline;">Nguồn</span></em><em><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt; font-weight: normal;">: theo cuộc khảo sát “The CMO survey” của trường  kinh doanh Fuqua thuộc đại học Duke, tài trợ bởi hiệp hội marketing Mỹ  (American Marketing Association - AMA), tháng 2-2010</span></em></h3>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt;">Đáng chú ý là so với chỉ sáu tháng trước đây, thì kế  hoạch chi tiêu cho mọi khu vực đều cao hơn vào tháng hai năm 2010.</span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt;"> </span><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt;">Việc tăng chi tiêu vào truyền thông xã hội của khu vực B2B phục  vụ cho mục đích chung của các marketer ở đây, đó là: quản trị quan hệ  khách hàng và xây dựng thương hiệu - hai lĩnh vực mà họ đã xác định sẽ  đạt mức tăng trưởng cao nhất trong năm tới. Marketing xã hội - với khả  năng nâng cao sự cam kết của thương hiệu và mức độ trung thành của khách  hàng - là một phương án trung hòa cực kỳ hiệu quả cho cả hai mục tiêu  trên.</span></div>


<p>No related posts.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.branding.vn/ngan-sach-marketing-xoay-quanh-tuyen-thong-xa-hoi/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>7 cố vấn thương hiệu nói về cách xây dựng thương hiệu cá nhân</title>
		<link>http://www.branding.vn/7-co-van-thuong-hieu-noi-ve-cach-xay-dung-thuong-hieu-ca-nhan/</link>
		<comments>http://www.branding.vn/7-co-van-thuong-hieu-noi-ve-cach-xay-dung-thuong-hieu-ca-nhan/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 11 Mar 2010 16:49:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>hongthuan</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Lãnh đạo & thương hiệu]]></category>

		<category><![CDATA[xây dựng thương hiệu cá nhân]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.branding.vn/?p=3065</guid>
		<description><![CDATA[Thương hiệu cá nhân là một khái niệm  tương đối mới. Cố vấn quản lý, Tom Peters đã đưa ra 1 khái niệm mới năm  1997, vào thời điểm hầu hết mọi người đều coi chiến lược xây dựng hình  ảnh là cách tạo danh tiếng. 
 Tuy nhiên, với sự bùng [...]


No related posts.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;"><span id="lblDetail" style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><strong>Thương hiệu cá nhân là một khái niệm  tương đối mới. Cố vấn quản lý, Tom Peters đã đưa ra 1 khái niệm mới năm  1997, vào thời điểm hầu hết mọi người đều coi chiến lược xây dựng hình  ảnh là cách tạo danh tiếng. </strong></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"> </span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Tuy nhiên, với sự bùng nổ của các mạng xã  hội, các chuyên gia đã nắm lấy chúng để quảng bá <span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">thương hiệu </span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">của mình. Vậy, bạn bắt đầu  xây dựng thương hiệu của chính bạn ở đâu? Đây là 7 chiến lược từ những  chuyên gia marketing hàng đầu thế giới, những người coi quảng bá thương  hiệu là 1 nghệ thuật:</span></span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;"><span id="lblDetail" style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><span style="color: #000000;"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">1.  David Meerman Scott: Tên của bạn luôn xuất hiện trên kết quả tìm kiếm  của <span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Google</span></span></strong></span></p>
<p><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Được biết đến nhờ cuốn sách bán chạy nhất thế giới,  Quy luật mới của PR và tiếp thị, Scott sớm hiểu rằng nghề của ông cần  phải được nhanh chóng xuất hiện trên Internet. </span></p>
<p></span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"> </span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Nếu bạn gõ &#8220;David Scott&#8221; trên Google, một đại  biểu quốc hội Mỹ đến từ tiểu bang Georgia đứng ở vị trí đầu tiên, tiếp  theo là một chuyên gia marketing, cũng nổi tiếng như ông. Giải pháp của  Scott: ông đã xây dựng thương hiệu David Meerman Scott của mình thay vì  David Scott. Gõ tên đó lên Google, và tên ông hiện lên trước tiên.<br />
</span></span></div>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><img class="aligncenter" src="http://vietnambranding.com/news/img2/1268205551_20100310_DavidMeermanScott.jpg" border="0" alt="1268205551 20100310 DavidMeermanScott 7 cố vấn thương hiệu nói về cách xây dựng thương hiệu cá nhân"  title="7 cố vấn thương hiệu nói về cách xây dựng thương hiệu cá nhân" /></span></span></p>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"> </span><span style="color: #000000;"><strong>2. Seth Godin: Nổi bật giữa đám đông</strong></span></div>
<p style="text-align: justify;"><span id="lblDetail" style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Tự  cho rằng mình là một người hay thay đổi và là tác giả của một vài quyển  sách bán chạy nhất thế giới như: Linchpin, Godin writes a popular blog  và là một nhà diễn thuyết đầy trực quan, cá tính và sôi nổi. </span></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Ông lập luận rằng, trong  nền kinh tế toàn cầu đang ngày càng cạnh tranh một cách khốc liệt, làm  tốt 1 việc đơn giản là không đủ. Nhiều chuyên gia cần phải biến bản thân  họ trở thành không thể thiếu bằng cách sẵn sàng đứng quan sát từ xa và  nói lên những <span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">vấn đề</span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">bất cập bên trong.</span></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><img class="aligncenter" src="http://vietnambranding.com/news/img2/1268205595_20100310_SethGodin.jpg" border="0" alt="1268205595 20100310 SethGodin 7 cố vấn thương hiệu nói về cách xây dựng thương hiệu cá nhân"  title="7 cố vấn thương hiệu nói về cách xây dựng thương hiệu cá nhân" /></span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><br />
</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;"><span id="lblDetail" style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><strong>3. Tim Ferriss: Để mọi người nói về bạn</strong></span></span></span></p>
<p style="text-align: justify;">Tác  giả cuốn Tuần làm việc 4 giờ là người sáng tạo ra buzz, dùng truyền  thông trực tuyến và xu thế truyền thông truyền thống đã biến quyển sách  của ông nằm trong danh sách những cuốn sách bán chạy nhất thế giới.<span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><br />
</span></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Khi Ferris được mời phỏng vấn trong chương  trình Today, ông nói rằng việc Robert Scoble, 1 blogger có ảnh hưởng,  xem sách của ông chính là yếu tố có tính chất quyết định đưa sách của  ông lên vị trí dẫn đầu trong danh sách những cuốn sách bán chạy nhất của  trang <span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Amazon</span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">. </span></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><img class="aligncenter" src="http://vietnambranding.com/news/img2/1268205641_20100310_TimFerriss.jpg" border="0" alt="1268205641 20100310 TimFerriss 7 cố vấn thương hiệu nói về cách xây dựng thương hiệu cá nhân"  title="7 cố vấn thương hiệu nói về cách xây dựng thương hiệu cá nhân" /></span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><br />
</span></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Thực tế, do khái niệm trực tuyến không bao  giờ biến mất, một vấn đề viết trên blog có thể có thời hạn sử dụng dài,  giúp bạn marketing cho thương hiệu của bạn lâu hơn là một quyển sách  được xuất bản hay 1 sản phẩm được tạo ra.</span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><br />
</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;"><span id="lblDetail" style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><strong>4. Steve Rubel: Gắn bạn vào 1 thương hiệu lớn hơn</strong></span></span></span></p>
<p style="text-align: justify;">Với  vai trò là 1 blogger, Rubel là 1 trong những lãnh đạo tầm nhìn trong  mảng truyền thông xã hội. Ông cũng là 1 phó chủ tịch cao cấp của Edelman  Digital, kênh trực tuyến của gã khổng lồ trong quan hệ công chúng.<span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><br />
</span></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><img class="aligncenter" src="http://vietnambranding.com/news/img2/1268205701_20100310_SteveRubel.jpg" border="0" alt="1268205701 20100310 SteveRubel 7 cố vấn thương hiệu nói về cách xây dựng thương hiệu cá nhân"  title="7 cố vấn thương hiệu nói về cách xây dựng thương hiệu cá nhân" /></span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><br />
</span></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Bằng cách làm việc vì 1 thương hiệu được tổ  chức tốt và đáng được ngưỡng mộ, ông đã nhận được sự tín nhiệm ngay lập  tức và nhanh chóng trở thành nguồn <span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">truyền thông </span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">hàng đầu dành cho sự khôn ngoan trong ngành  công nghiệp này.</span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><br />
</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;"><span id="lblDetail" style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><strong>5. John Jantsch: Tập trung, tập trung và tập trung</strong></span></span></span></p>
<p style="text-align: justify;">Jantsch  đã xây dựng một cố vấn kinh tế thành công, Duct Tape Marketing, giúp  phát triển giải pháp marketing cho doanh nghiệp nhỏ. Bí quyết <span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">thành công </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">của ông là: ông tập trung  vào những khe hở, tạo ra một cái tên dễ nhớ cho thương hiệu của mình, và  viết tên đó lên blog, sách, báo, và các cửa hàng.</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><br />
</span></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><img class="aligncenter" src="http://vietnambranding.com/news/img2/1268205742_20100310_JohnJantsch.jpg" border="0" alt="1268205742 20100310 JohnJantsch 7 cố vấn thương hiệu nói về cách xây dựng thương hiệu cá nhân"  title="7 cố vấn thương hiệu nói về cách xây dựng thương hiệu cá nhân" /></span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><br />
</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;"><span id="lblDetail" style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><strong>6. Gary Vaynerchuk: Tốt với mọi người</strong></span></span></p>
<p style="text-align: justify;">Thông  qua video trên blog, Thư viện rượu TV, Vaynerchuk mở rộng kinh doanh  rượu và trở thành nhà truyền thông xã hội nổi tiếng, xuất bản cuốn sách  về sự nghiệp <em>Crush It! </em>Cương lĩnh của Gary tốt với mọi người  truyền vào các cửa hàng, sách và blog của ông và kết quả là ông đã thu  hút hàng triệu người hâm mộ tận tâm.<span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><br />
</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><img class="aligncenter" src="http://vietnambranding.com/news/img2/1268205796_20100113_vaynerchuk.jpg" border="0" alt="1268205796 20100113 vaynerchuk 7 cố vấn thương hiệu nói về cách xây dựng thương hiệu cá nhân"  title="7 cố vấn thương hiệu nói về cách xây dựng thương hiệu cá nhân" /></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><strong><span style="color: #006400;"><br />
</span></strong></span></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><strong>7. Keith Ferrazzi: Cho  trước khi nhận</strong></span></span></span></p>
<p style="text-align: justify;">Nếu bạn muốn xây dựng 1 mạng lưới lớn  người ủng hộ và tin tưởng bạn hoàn toàn – bạn phải hào phóng, Ferrazi  nói, mối <img src="http://saga.vn/FtbWebResource.axd?a=FreeTextBox%2c+Version%3d3.1.6.35504%2c+Culture%3dneutral%2c+PublicKeyToken%3d5962a4e684a48b87&amp;r=FreeTextBoxControls.Resources.Images.Utility.spacer.gif&amp;t=633681277360552500" alt=" 7 cố vấn thương hiệu nói về cách xây dựng thương hiệu cá nhân" width="1" height="1" title="7 cố vấn thương hiệu nói về cách xây dựng thương hiệu cá nhân" />an hệ kinh doanh và tác giả cuốn sách bán chạy  nhất thế giới về mạng Đừng bao giờ đi ăn một mình. Thay vì hỏi về sở  thích, hãy hỏi &#8220;Tôi có thể làm gì cho bạn?&#8221; Bạn sẽ ngạc nhiên bởi số  lượng những người quen trở thành người hâm mộ.</p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><img class="aligncenter" src="http://vietnambranding.com/news/img2/1268205856_20100310_KeithFerrazzi.jpg" border="0" alt="1268205856 20100310 KeithFerrazzi 7 cố vấn thương hiệu nói về cách xây dựng thương hiệu cá nhân"  title="7 cố vấn thương hiệu nói về cách xây dựng thương hiệu cá nhân" /></span></span></p>


<p>No related posts.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.branding.vn/7-co-van-thuong-hieu-noi-ve-cach-xay-dung-thuong-hieu-ca-nhan/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Oscar và cuộc chiến marketing của các hãng ô tô</title>
		<link>http://www.branding.vn/oscar-va-cuoc-chien-marketing-cua-cac-hang-o-to/</link>
		<comments>http://www.branding.vn/oscar-va-cuoc-chien-marketing-cua-cac-hang-o-to/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 11 Mar 2010 16:36:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>hongthuan</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Chiến lược thương hiệu]]></category>

		<category><![CDATA[Hyundai]]></category>

		<category><![CDATA[marketing ô tô]]></category>

		<category><![CDATA[thương hiệu ô tô]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.branding.vn/?p=3058</guid>
		<description><![CDATA[

 

“Và giải Oscar đã thuộc về&#8230;Hyundai!” Kẻ bại là hai ông lớn GM và Toyota.
Với 8 quảng cáo 30 giây trị giá 20 triệu USD trong lễ trao giải Oscar năm nay, Hyundai là nhà sản xuất duy nhất hưởng lợi từ chiến dịch marketing cực kỳ tốn kém này.
Kết quả điều tra từ [...]


No related posts.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><!--[if !mso]><br />
<mce:style><!  v\:* {behavior:url(#default#VML);} o\:* {behavior:url(#default#VML);} w\:* {behavior:url(#default#VML);} .shape {behavior:url(#default#VML);} --></p>
<p><!--[endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:PunctuationKerning /> <w:ValidateAgainstSchemas /> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables /> <w:SnapToGridInCell /> <w:WrapTextWithPunct /> <w:UseAsianBreakRules /> <w:DontGrowAutofit /> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if !mso]><span class="mceItemObject"   classid="clsid:38481807-CA0E-42D2-BF39-B33AF135CC4D" id=ieooui></span><br />
<mce:style><!  st1\:*{behavior:url(#ieooui) } --></p>
<p><!--[endif]--> <!--[if gte mso 10]><br />
<mce:style><!   /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:"Table Normal"; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; 	mso-para-margin:0in; 	mso-para-margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:10.0pt; 	font-family:"Times New Roman"; 	mso-ansi-language:#0400; 	mso-fareast-language:#0400; 	mso-bidi-language:#0400;} --></p>
<p><!--[endif]--></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">“Và giải Oscar đã thuộc về&#8230;Hyundai!” Kẻ bại là hai ông lớn GM và Toyota.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Với 8 quảng cáo 30 giây trị giá 20 triệu USD trong lễ trao giải Oscar năm nay, Hyundai là nhà sản xuất duy nhất hưởng lợi từ chiến dịch marketing cực kỳ tốn kém này.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Kết quả điều tra từ trang Edmunds và Kelley Blue Book - 2 site uy tín và lớn nhất về mua bán ô tô của Mỹ  đã cho thấy số người có ý định mua xe Hyundai tăng 7% trong Chủ Nhật, 07/03 và 6% trong ngày Thứ Hai, 08/03.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Số người định mua Hyundai Sonata tăng 37% trong Chủ Nhật, 07/03, so với 3 Chủ Nhật trước đó. Ngày Thứ Hai, 08/03, tỷ lệ người có khả năng mua xe Sonata tăng 53%. Tỷ lệ người xem xét Hyundai Genesis cũng tăng 10%.</span></p>
<p align="center"><img src="http://vietnambranding.com/news/img2/1268206203_OscarHyundaiAva.jpg" border="0" alt="1268206203 OscarHyundaiAva Oscar và cuộc chiến marketing của các hãng ô tô"  title="Oscar và cuộc chiến marketing của các hãng ô tô" /></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Ông Art Spinella, Giám đốc CNW Marketing Research, nói: “Hyundai thật sự đã đi trước trong cuộc chơi. Họ đang đi theo cách Toyota đã làm vài thập kỷ trước, &#8216;xe tốt với giá tốt và tiếp cận mạnh mẽ với thật nhiều quảng cáo&#8217;”.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Và so với 2 năm trước đây, tỷ lệ người Mỹ sẵn sàng mua xe Hyundai đã tăng từ 40% lên tới 60%.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Mercedes, BMW và Lexus cũng chạy quảng cáo trong lễ trao giải Oscar nhưng với thời lượng khiêm tốn hơn nhiều. Và trong số này chỉ có Mercedes là có kết quả khả quan với tỷ lệ khách hàng tiềm năng tăng 2% cho dòng S Class và 1% cho dòng E Class Coupe.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">GM và Toyota: Hai ông lớn đại bại!</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Sau khi phá sản và phải rút lui nhường lại suất tài trợ chính cho Hyundai trong lễ trao giải Oscar năm nay, GM lại được nếm “quả đắng” khi ban giám khảo công bố đề cử giải Oscar cho phim ngắn xuất sắc nhất “Chiếc xe cuối cùng: Đóng cửa một nhà máy GM”. Bộ phim nói về việc đóng cửa nhà máy có 2400 công nhân tại Moraine, Ohio – nơi sản xuất các mẫu xe việt dã của GM.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Không liên quan tới Oscar nhưng Toyota lại phải nếm trải một miếng bánh cực khó nuốt: sự kiện xe Toyota kẹt chân ga đã trở thành đề tài bông đùa cho các sao Hollywood! Hai MC của Oscar là Steve Martin và Alec Baldwin đã mua vui cho hàng trăm triệu khán giả khắp thế giới bằng câu chuyện về “quả bom Toyota”:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><a href="http://vietnambranding.com/sang-tao/brand-tv/1142/HBO-Documentary-Films-The-Last-Truck-Closing-of-a-GM-Plant-Preview-%28HBO%29" target="_blank"></a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Khi James Cameron – đạo diễn phim Avatar, nghe tin Kathryn Bigelow được đề cử giải Oscar cho phim Hurt Locker, ông liền gửi cho cô một quả bom nổ chậm; Kathryn Bigelow, lợi hại không kém, gửi lại cho Cameron một chiếc Toyota!</span></p>


<p>No related posts.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.branding.vn/oscar-va-cuoc-chien-marketing-cua-cac-hang-o-to/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Tọa đàm: Tự tin nghề Marketing</title>
		<link>http://www.branding.vn/toa-dam-tu-tin-nghe-marketing/</link>
		<comments>http://www.branding.vn/toa-dam-tu-tin-nghe-marketing/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 11 Mar 2010 16:32:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>hongthuan</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[THÔNG TIN KHÁC]]></category>

		<category><![CDATA[marketing]]></category>

		<category><![CDATA[marketing club]]></category>

		<category><![CDATA[tọa đàm]]></category>

		<category><![CDATA[tự tin nghề marketing]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.branding.vn/?p=3055</guid>
		<description><![CDATA[Một buổi tọa đàm hứa hẹn thu hút sự quan tâm của gần 300  sinh viên có niềm  yêu thích với lĩnh vực marketing sắp được tổ chức tại Đại Học Ngoại  Thương Hà Nội. 
 
Đó là buổi tọa đàm “Tự tin nghề marketing” diễn ra vào 18h ngày 11/3/2010 do [...]


No related posts.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0.2pt 0pt 0cm; line-height: normal; text-align: justify;"><span style="color: #000000;"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.15pt;">Một buổi tọa đàm h</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.1pt;">ứ</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif';">a</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 1.2pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.15pt;">h</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.1pt;">ẹ</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif';">n</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 1.25pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif';">t<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">h</span>u</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 1pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.05pt;">h</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.4pt;">ú</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif';">t</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 1.05pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.15pt;">s</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif';">ự</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 1.2pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.15pt;">qu</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.1pt;">a</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif';">n</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 1.25pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif';">t<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">â</span>m</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 1.2pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.1pt;">c</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.15pt;">ủ</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif';">a</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.95pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.15pt;">g</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.1pt;">ầ</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif';">n</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 1.2pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.05pt;">30</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif';">0</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 'Arial','sans-serif';"> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -1.45pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.15pt;">s</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.2pt;">i</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">n</span><span style="font-size: 10pt;">h</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 1.25pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">v</span><span style="font-size: 10pt;">i<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">ê</span>n</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">c</span><span style="font-size: 10pt;">ó</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 1.25pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">n</span><span style="font-size: 10pt;">i<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.35pt;">ề</span>m</span> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -1.3pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.55pt;">y</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">ê</span><span style="font-size: 10pt;">u</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 1.25pt;"> </span><span style="font-size: 10pt;">t<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">h</span>í<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">c</span>h</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 1.25pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">v</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.05pt;">ớ</span><span style="font-size: 10pt;">i lĩ<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">n</span>h</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 1pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">v</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">ự</span><span style="font-size: 10pt;">c</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.7pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">m</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">a</span><span style="font-size: 10pt;">r<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">k</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">e</span>t<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.25pt;">i</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.2pt;">n</span>g sắp được tổ chức tại Đại Học Ngoại  Thương Hà Nội. </span></span></strong></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0.2pt 0pt 0cm; line-height: normal; text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif';"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0.2pt 0pt 0cm; line-height: normal; text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif';"><span style="font-size: 10pt;">Đó</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.75pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.2pt;">l</span><span style="font-size: 10pt;">à</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.5pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">b</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">u</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">ổ</span><span style="font-size: 10pt;">i</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.8pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.25pt;">t</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">ọ</span><span style="font-size: 10pt;">a</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.5pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">đ</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">à</span><span style="font-size: 10pt;">m</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.95pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">“</span><span style="font-size: 10pt;">Tự</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt;"> </span><span style="font-size: 10pt;">t<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.25pt;">i</span>n</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.75pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">n</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">g</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">h</span><span style="font-size: 10pt;">ề</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.7pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">m</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">a</span><span style="font-size: 10pt;">r<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">k</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">e</span>ti<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">ng</span>”</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.5pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">d</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.25pt;">i</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.35pt;">ễ</span><span style="font-size: 10pt;">n</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 1pt;"> </span><span style="font-size: 10pt;">ra</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.95pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">v</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">à</span><span style="font-size: 10pt;">o</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.75pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">1</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">8</span><span style="font-size: 10pt;">h</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.75pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">n</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">g</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.6pt;">à</span><span style="font-size: 10pt;">y <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">1</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">1</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.25pt;">/</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">3</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.25pt;">/</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">2</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">0</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">1</span>0</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.3pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">d</span><span style="font-size: 10pt;">o</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.25pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.05pt;">C</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">â</span><span style="font-size: 10pt;">u</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.25pt;"> </span><span style="font-size: 10pt;">l<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">ạ</span>c</span> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">b</span><span style="font-size: 10pt;">ộ</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.5pt;"> </span><span style="font-size: 10pt;">M<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">a</span>r<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">k</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">e</span>t<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.25pt;">i</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">n</span>g</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.05pt;"> <span style="font-size: 10pt;">(C</span></span><span style="font-size: 10pt;">LB</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;"> </span><span style="font-size: 10pt;">M<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">a</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.2pt;">r</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">k</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">e</span>ti<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">ng</span>)</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;"> </span><span style="font-size: 10pt;">tr<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">ư</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.2pt;">ờ</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">n</span>g</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.05pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">Đ</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">ạ</span><span style="font-size: 10pt;">i</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">họ</span><span style="font-size: 10pt;">c</span> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">N</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">g</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">o</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">ạ</span><span style="font-size: 10pt;">i</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.25pt;">t</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">h</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">ư</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.2pt;">ơ</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">n</span><span style="font-size: 10pt;">g <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.15pt;">H</span>à</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.2pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">N</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">ộ</span><span style="font-size: 10pt;">i</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.15pt;"> </span><span style="font-size: 10pt;">tổ</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.25pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">c</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">h</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">ứ</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">c</span><span style="font-size: 10pt;">.</span></span></div>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0.2pt 0pt 0cm; line-height: normal; text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif';"> </span></p>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0.2pt 0pt 0cm; line-height: normal; text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif';">T<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">ọ</span>a</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 1.45pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.4pt;">đ</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.35pt;">à</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif';">m</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif';"> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -1.05pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">v</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.25pt;">i</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">n</span><span style="font-size: 10pt;">h</span> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -1.3pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">d</span><span style="font-size: 10pt;">ự</span> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -1.1pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.35pt;">c</span><span style="font-size: 10pt;">ó</span> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -1.05pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.15pt;">s</span><span style="font-size: 10pt;">ự</span> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -1.1pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">gó</span><span style="font-size: 10pt;">p</span> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -1.3pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">m</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">ặ</span><span style="font-size: 10pt;">t</span> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -1.45pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">c</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">ủ</span><span style="font-size: 10pt;">a</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 1.45pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">nh</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">ữ</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">n</span><span style="font-size: 10pt;">g</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 1.25pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">d</span><span style="font-size: 10pt;">i<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">ễ</span>n</span> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -1.05pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">g</span><span style="font-size: 10pt;">iả</span> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -1.1pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span><span style="font-size: 10pt;">là</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 1.45pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">n</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">hữ</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">n</span><span style="font-size: 10pt;">g</span> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -1.05pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.35pt;">c</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">h</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">u</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.8pt;">y</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">ê</span><span style="font-size: 10pt;">n</span> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -1.05pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">g</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.2pt;">i</span><span style="font-size: 10pt;">a tr<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">o</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">n</span>g</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.05pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">ng</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.35pt;">à</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">nh</span><span style="font-size: 10pt;">:</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0.2pt 0pt 0cm; line-height: normal; text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif';"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.1pt;">Ô</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.15pt;">n</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif';">g</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.25pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif';">T<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.05pt;">r</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.35pt;">ầ</span>n</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.5pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif';">T<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.2pt;">r</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">ọ</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">n</span>g</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.2pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif';">T<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.45pt;">h</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.35pt;">à</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">n</span>h</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.05pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif';">-</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.15pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.2pt;">C</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.15pt;">h</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif';">ủ</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.25pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif';">tị<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">c</span>h</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.25pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.1pt;">HĐ</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.15pt;">Q</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif';">T</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.15pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.2pt;">C</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.2pt;">t</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif';">y</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.2pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.15pt;">V</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif';">I<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">N</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.15pt;">A</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.2pt;">P</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">O.</span></span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.1pt;">Ô</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.15pt;">n</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif';">g</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 1pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.05pt;">C</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.1pt;">a</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif';">o</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 1pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.1pt;">D</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.4pt;">u</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif';">y</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.25pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.2pt;">P</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.05pt;">h</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.15pt;">on</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif';">g</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 1.05pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif';">-</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.65pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.05pt;">C</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.4pt;">h</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif';">ủ</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 1pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif';">tị<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">c</span>h</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 1pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.1pt;">H</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.15pt;">Đ</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.1pt;">Q</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif';">T</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.85pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.05pt;">k</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif';">i<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">ê</span>m</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.95pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.05pt;">T</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.15pt;">ổn</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif';">g</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 1pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.15pt;">G</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif';">i<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">á</span>m</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.95pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.15pt;">đố</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif';">c</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.75pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif';">T<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">ậ</span>p</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 1pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.15pt;">đo</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.1pt;">à</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif';">n</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif';"> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.15pt;">H</span><span style="font-size: 10pt;">à</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.2pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">N</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">ộ</span><span style="font-size: 10pt;">i</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.15pt;"> </span><span style="font-size: 10pt;">-</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.2pt;">S</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">à</span><span style="font-size: 10pt;">i</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.15pt;">G</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">ò</span><span style="font-size: 10pt;">n</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.5pt;"> </span><span style="font-size: 10pt;">(<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">H</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">a</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.05pt;">s</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">a</span>i<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">c</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">o</span>).</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0.2pt 0pt 0cm; line-height: normal; text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif';">Tổ</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.5pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.1pt;">c</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.05pt;">h</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.1pt;">ứ</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif';">c</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.5pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.25pt;">t</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.15pt;">ọ</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif';">a</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif';"> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">đ</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">à</span><span style="font-size: 10pt;">m</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.5pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">“</span><span style="font-size: 10pt;">Tự</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.5pt;"> </span><span style="font-size: 10pt;">t<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.25pt;">i</span>n</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.25pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">n</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.3pt;">g</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">h</span><span style="font-size: 10pt;">ề</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.2pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">m</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">a</span><span style="font-size: 10pt;">r<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">k</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">e</span>t<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.25pt;">i</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">ng</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">”</span>,</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.45pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.05pt;">C</span><span style="font-size: 10pt;">LB</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;"> </span><span style="font-size: 10pt;">M<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">a</span>r<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">k</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">e</span>ti<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">n</span>g</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.05pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">m</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">o</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">n</span><span style="font-size: 10pt;">g</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.25pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">m</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">u</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">ố</span><span style="font-size: 10pt;">n</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.5pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">đ</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">e</span><span style="font-size: 10pt;">m</span> <span style="font-size: 10pt;">l<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">ạ</span>i</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.6pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">c</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">h</span><span style="font-size: 10pt;">o</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 1pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">c</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">á</span><span style="font-size: 10pt;">c</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.5pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">b</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.35pt;">ạ</span><span style="font-size: 10pt;">n</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 1pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.15pt;">s</span><span style="font-size: 10pt;">i<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">n</span>h</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.75pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">v</span><span style="font-size: 10pt;">i<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">ê</span>n</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 1pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">c</span><span style="font-size: 10pt;">ơ</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.65pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">hộ</span><span style="font-size: 10pt;">i</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.6pt;"> </span><span style="font-size: 10pt;">tự</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.7pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">k</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">h</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.35pt;">á</span><span style="font-size: 10pt;">m</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 1pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">p</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">h</span><span style="font-size: 10pt;">á</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.45pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">v</span><span style="font-size: 10pt;">à</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.7pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">đư</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.3pt;">ợ</span><span style="font-size: 10pt;">c</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.25pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">hư</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.2pt;">ớ</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">n</span><span style="font-size: 10pt;">g</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.55pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">d</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">ẫ</span><span style="font-size: 10pt;">n</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.75pt;"> </span><span style="font-size: 10pt;">từ</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.7pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">nh</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">ữ</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">n</span><span style="font-size: 10pt;">g</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.55pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">c</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">h</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.65pt;">u</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.8pt;">y</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">ê</span><span style="font-size: 10pt;">n <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">g</span>ia</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.7pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">c</span><span style="font-size: 10pt;">ó</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 1pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">u</span><span style="font-size: 10pt;">y</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.05pt;"> </span><span style="font-size: 10pt;">t<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.2pt;">í</span>n</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.75pt;"> </span><span style="font-size: 10pt;">tr<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">o</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">n</span>g</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.3pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">ng</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.35pt;">à</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">n</span><span style="font-size: 10pt;">h</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.75pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.2pt;">v</span><span style="font-size: 10pt;">ề</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.5pt;"> </span><span style="font-size: 10pt;">3</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.75pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">v</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">ấ</span><span style="font-size: 10pt;">n</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 1pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">đ</span><span style="font-size: 10pt;">ề</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.7pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.35pt;">c</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">h</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.25pt;">í</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">n</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">h</span><span style="font-size: 10pt;">:</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.6pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.4pt;">V</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">a</span><span style="font-size: 10pt;">i</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.8pt;"> </span><span style="font-size: 10pt;">t<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.05pt;">r</span>ò</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.75pt;"> </span><span style="font-size: 10pt;">t<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">h</span>i<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">ế</span>t</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 1.05pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.55pt;">y</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">ế</span><span style="font-size: 10pt;">u</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.75pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">c</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">ủ</span><span style="font-size: 10pt;">a</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.5pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.2pt;">M</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">a</span><span style="font-size: 10pt;">r<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">k</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">e</span>ti<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">n</span>g</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.55pt;"> </span><span style="font-size: 10pt;">tr<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">o</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">n</span>g  t<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">h</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.05pt;">ờ</span>i</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.8pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">k</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.25pt;">i</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">n</span><span style="font-size: 10pt;">h</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 1pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">d</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">o</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">a</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">n</span><span style="font-size: 10pt;">h</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">m</span><span style="font-size: 10pt;">ở</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.85pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">c</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">ử</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">a</span><span style="font-size: 10pt;">;</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.8pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.15pt;">N</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">h</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">ữ</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">n</span><span style="font-size: 10pt;">g</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.75pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">m</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">ả</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">n</span><span style="font-size: 10pt;">g</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.75pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">c</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">h</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.25pt;">í</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">n</span><span style="font-size: 10pt;">h</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 1pt;"> </span><span style="font-size: 10pt;">tr<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">on</span>g</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.75pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">c</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">ô</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">n</span><span style="font-size: 10pt;">g</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 1pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">v</span><span style="font-size: 10pt;">i<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">ệ</span>c</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.7pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">c</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">ủ</span><span style="font-size: 10pt;">a</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.95pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">m</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">ộ</span><span style="font-size: 10pt;">t</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.9pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">m</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">a</span><span style="font-size: 10pt;">r<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">k</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">e</span>t<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">e</span>r</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.85pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">v</span><span style="font-size: 10pt;">à Tri<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">ể</span>n</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.5pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.3pt;">v</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">ọn</span><span style="font-size: 10pt;">g</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.2pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">n</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.3pt;">g</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">h</span><span style="font-size: 10pt;">ề</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.25pt;"> </span><span style="font-size: 10pt;">M<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">a</span>r<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">k</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">e</span>ti<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">n</span>g</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.25pt;"> </span><span style="font-size: 10pt;">t<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.2pt;">r</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">o</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">n</span>g</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.2pt;"> </span><span style="font-size: 10pt;">t<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">h</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.05pt;">ờ</span>i</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">g</span><span style="font-size: 10pt;">i<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.35pt;">a</span>n</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.5pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.05pt;">s</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.35pt;">ắ</span><span style="font-size: 10pt;">p</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.25pt;"> </span><span style="font-size: 10pt;">t<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.05pt;">ớ</span>i.</span></span></div>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm -7.1pt 0pt 0cm; line-height: normal; text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif';"> </span></p>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm -7.1pt 0pt 0cm; line-height: normal; text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.1pt;">“</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif';">Tự</span><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif';"> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -1.3pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span><span style="font-size: 10pt;">tin</span> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -1.3pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">n</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">g</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">h</span><span style="font-size: 10pt;">ề</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 1.45pt;"> </span><span style="font-size: 10pt;">M<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">a</span>r<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">k</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">e</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.2pt;">t</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.25pt;">i</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">n</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">g</span>”</span> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -1.35pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">k</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">h</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">ô</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">n</span><span style="font-size: 10pt;">g</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 1.45pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">c</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">h</span><span style="font-size: 10pt;">ỉ</span> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -1.45pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span><span style="font-size: 10pt;">t<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">ạ</span>o</span> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -1.3pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">n</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">ê</span><span style="font-size: 10pt;">n</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 1.45pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">mộ</span><span style="font-size: 10pt;">t</span> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -1.45pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">m</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">ô</span><span style="font-size: 10pt;">i</span> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -1.45pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span><span style="font-size: 10pt;">tr<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">ư</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.2pt;">ờ</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">n</span>g</span> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -1.3pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">h</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">ọ</span><span style="font-size: 10pt;">c</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 1.45pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">h</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">ỏ</span><span style="font-size: 10pt;">i</span> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -1.45pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">n</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.35pt;">ă</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">n</span><span style="font-size: 10pt;">g <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">đ</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">ộ</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">n</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">g</span>,</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">m</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.05pt;">ớ</span><span style="font-size: 10pt;">i</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.35pt;"> </span><span style="font-size: 10pt;">lạ</span> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">m</span><span style="font-size: 10pt;">à</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.25pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">c</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">ò</span><span style="font-size: 10pt;">n</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.75pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.3pt;">k</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">h</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.3pt;">ơ</span><span style="font-size: 10pt;">i</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">d</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.35pt;">ậ</span><span style="font-size: 10pt;">y</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.45pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.05pt;">s</span><span style="font-size: 10pt;">ự</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.5pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">qu</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">a</span><span style="font-size: 10pt;">n</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.3pt;"> </span><span style="font-size: 10pt;">t<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">â</span>m</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.5pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.35pt;">c</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">ủ</span><span style="font-size: 10pt;">a</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.25pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.05pt;">s</span><span style="font-size: 10pt;">i<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">n</span>h</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.5pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">v</span><span style="font-size: 10pt;">i<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">ê</span>n</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.3pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">đ</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">ố</span><span style="font-size: 10pt;">i</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.35pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">v</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.05pt;">ớ</span><span style="font-size: 10pt;">i</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.15pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">n</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.3pt;">g</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">h</span><span style="font-size: 10pt;">ề</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.2pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">m</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">a</span><span style="font-size: 10pt;">r<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">k</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">e</span>t<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.25pt;">i</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">n</span>g</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.3pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">v</span><span style="font-size: 10pt;">à <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">gó</span>p</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">p</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">h</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">ầ</span><span style="font-size: 10pt;">n</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 1.25pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">g</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.25pt;">i</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">ú</span><span style="font-size: 10pt;">p</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 1.25pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.05pt;">s</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.25pt;">i</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">n</span><span style="font-size: 10pt;">h</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 1.25pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">v</span><span style="font-size: 10pt;">i<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">ê</span>n</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 1pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">đ</span><span style="font-size: 10pt;">ị<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">n</span>h</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 1pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">hư</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.2pt;">ớ</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">n</span><span style="font-size: 10pt;">g</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.75pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">n</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">g</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">h</span><span style="font-size: 10pt;">ề</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.95pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">n</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.3pt;">g</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">h</span><span style="font-size: 10pt;">i<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.35pt;">ệ</span>p</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 1.45pt;"> </span><span style="font-size: 10pt;">t<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">ư</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.2pt;">ơ</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">n</span>g</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 1pt;"> </span><span style="font-size: 10pt;">l<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">a</span>i.</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 1.15pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">“</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.05pt;">C</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">á</span><span style="font-size: 10pt;">c</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.95pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">c</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">â</span><span style="font-size: 10pt;">u</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 1.45pt;"> </span><span style="font-size: 10pt;">l<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">ạ</span>c</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.95pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">b</span><span style="font-size: 10pt;">ộ</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 1pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">n</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">g</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.6pt;">à</span><span style="font-size: 10pt;">y <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">c</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">à</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">n</span>g</span> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -1.05pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">đ</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">ón</span><span style="font-size: 10pt;">g</span> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.8pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">v</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">a</span><span style="font-size: 10pt;">i</span> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.75pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span><span style="font-size: 10pt;">trò</span> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.55pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span><span style="font-size: 10pt;">tí<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">c</span>h</span> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.55pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.35pt;">c</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">ự</span><span style="font-size: 10pt;">c</span> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.85pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.2pt;">h</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.2pt;">ơ</span><span style="font-size: 10pt;">n</span> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.6pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span><span style="font-size: 10pt;">t<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.2pt;">r</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">on</span>g</span> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.8pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">v</span><span style="font-size: 10pt;">i<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">ệ</span>c</span> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.85pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">c</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">ù</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">n</span><span style="font-size: 10pt;">g</span> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.8pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span><span style="font-size: 10pt;">tr<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">ư</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.2pt;">ờ</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">n</span>g</span> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.8pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.2pt;">l</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.2pt;">ớ</span><span style="font-size: 10pt;">p</span> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.55pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">v</span><span style="font-size: 10pt;">à</span> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.85pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.15pt;">Đ</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">o</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">à</span><span style="font-size: 10pt;">n</span> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.55pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">đ</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">ộ</span><span style="font-size: 10pt;">i</span> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -1.2pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">hư</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.2pt;">ớ</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">n</span><span style="font-size: 10pt;">g <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">n</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.3pt;">g</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">h</span>i<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.35pt;">ệ</span>p</span> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">c</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">h</span><span style="font-size: 10pt;">o</span> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.15pt;">s</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.2pt;">i</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">n</span><span style="font-size: 10pt;">h</span> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">v</span><span style="font-size: 10pt;">i<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">ê</span>n</span> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">b</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.35pt;">ằ</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">n</span><span style="font-size: 10pt;">g</span> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">n</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">h</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">ữ</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">n</span><span style="font-size: 10pt;">g</span> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">h</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">ộ</span><span style="font-size: 10pt;">i</span> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.25pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.25pt;">t</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">h</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">ả</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">o</span><span style="font-size: 10pt;">,</span> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span><span style="font-size: 10pt;">t<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">o</span>ạ</span> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.2pt;">đ</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">à</span><span style="font-size: 10pt;">m</span> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.35pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span><span style="font-size: 10pt;">t<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">h</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">i</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">ế</span>t</span><span style="font-size: 10pt;"> </span><span style="font-size: 10pt;">t<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">h</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">ự</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">c</span>.</span> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.05pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">“</span><span style="font-size: 10pt;">Tự</span> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.2pt;">t</span><span style="font-size: 10pt;">in</span> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.45pt;">n</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.3pt;">g</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">h</span><span style="font-size: 10pt;">ề <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">m</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">a</span>r<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">k</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">e</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.2pt;">t</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.25pt;">i</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">n</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">g</span>”</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.2pt;"> </span><span style="font-size: 10pt;">là</span> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">m</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">ộ</span><span style="font-size: 10pt;">t</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;"> </span><span style="font-size: 10pt;">t<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.2pt;">r</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">on</span>g</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.2pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">nh</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">ữ</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">n</span><span style="font-size: 10pt;">g</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.05pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.25pt;">t</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">o</span><span style="font-size: 10pt;">ạ</span> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.2pt;">đ</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.35pt;">à</span><span style="font-size: 10pt;">m</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.25pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">n</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">h</span><span style="font-size: 10pt;">ư</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.25pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.25pt;">t</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">h</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">ế</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.3pt;">.</span><span style="font-size: 10pt;">”</span> <span style="font-size: 10pt;">-</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.25pt;">t</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">h</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">ầ</span><span style="font-size: 10pt;">y</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.45pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">N</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">g</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">u</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.3pt;">y</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">ễ</span><span style="font-size: 10pt;">n</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.5pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.15pt;">V</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">ă</span><span style="font-size: 10pt;">n</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.5pt;"> </span><span style="font-size: 10pt;">Tri<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">ệ</span>u</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.3pt;"> </span><span style="font-size: 10pt;">–</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.3pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.05pt;">B</span><span style="font-size: 10pt;">í</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.25pt;">t</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">h</span><span style="font-size: 10pt;">ư <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.15pt;">Đ</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">o</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.35pt;">à</span>n</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.5pt;"> </span><span style="font-size: 10pt;">T<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.15pt;">N</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.05pt;">C</span>S</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.3pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.35pt;">H</span><span style="font-size: 10pt;">ồ</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.5pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.2pt;">C</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">h</span><span style="font-size: 10pt;">í</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.15pt;"> </span><span style="font-size: 10pt;">M<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.2pt;">i</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">n</span>h</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.05pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.2pt;">t</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.2pt;">r</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">ư</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.2pt;">ờ</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">n</span><span style="font-size: 10pt;">g</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.25pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">Đ</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">ạ</span><span style="font-size: 10pt;">i</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.15pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">họ</span><span style="font-size: 10pt;">c</span> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">N</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">go</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">ạ</span><span style="font-size: 10pt;">i</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;"> </span><span style="font-size: 10pt;">t<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">h</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">ư</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.2pt;">ơ</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">n</span>g</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.05pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">H</span><span style="font-size: 10pt;">à</span> <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.15pt;">N</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">ộ</span><span style="font-size: 10pt;">i</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">n</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">ó</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.2pt;">i</span><span style="font-size: 10pt;">.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm -7.1pt 0pt 0cm; line-height: normal; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.2pt;">C</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.4pt;">h</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.25pt;">í</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.05pt;">n</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';">h</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 1pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.25pt;">t</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.15pt;">h</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.1pt;">ứ</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';">c</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.7pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';">ra</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.25pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.15pt;">đ</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.05pt;">ờ</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';">i</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.35pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.4pt;">n</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.35pt;">ă</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';">m</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.75pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.05pt;">2</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.15pt;">0</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.05pt;">0</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.15pt;">7</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';">,</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.65pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.05pt;">C</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.1pt;">â</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';">u</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.75pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';">l<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">ạ</span>c</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.45pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.05pt;">b</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';">ộ</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.75pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';">M<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">a</span>r<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.3pt;">k</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">e</span>ti<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">n</span>g</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.8pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';">-</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.65pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.1pt;">Đ</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';">H</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.45pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.1pt;">N</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.3pt;">g</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.4pt;">o</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.1pt;">ạ</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';">i</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.6pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.2pt;">T</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.35pt;">h</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.1pt;">ư</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.2pt;">ơ</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.4pt;">n</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';">g</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.55pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';">là</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.7pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.25pt;">t</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';">ổ</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.75pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.1pt;">c</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.05pt;">h</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.1pt;">ứ</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';">c tr<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">ự</span>c</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.95pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';">t<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">h</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">u</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">ộ</span>c</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 1.2pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.15pt;">Đ</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.15pt;">o</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.1pt;">à</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';">n</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 1.25pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';">t<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.2pt;">r</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">ư</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.2pt;">ờ</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">n</span>g</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 1pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.1pt;">Đ</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';">H</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.95pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.1pt;">N</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.05pt;">g</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.4pt;">o</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.1pt;">ạ</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';">i</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 1.05pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';">T<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.2pt;">h</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">ư</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.2pt;">ơ</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">n</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">g</span>.</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.9pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.05pt;">C</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.1pt;">â</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';">u</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 1.45pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';">l<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">ạ</span>c</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 1.2pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.05pt;">b</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';">ộ</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 1pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.15pt;">ho</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.1pt;">ạ</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';">t</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 1.05pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.05pt;">độ</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.4pt;">n</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';">g</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.75pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.45pt;">d</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.1pt;">ư</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.05pt;">ớ</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';">i</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 1.05pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.05pt;">s</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';">ự</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 1.2pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.1pt;">c</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';">ố</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 1.25pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.05pt;">v</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.1pt;">ấ</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';">n <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">c</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">ủ</span>a</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 1.2pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.1pt;">c</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.1pt;">á</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';">c</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 1.2pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';">t<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">h</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">ầ</span>y</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.5pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.1pt;">c</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';">ô</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 1.25pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.15pt;">b</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';">ộ</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 1pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.15pt;">m</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.05pt;">ô</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';">n</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 1.2pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.2pt;">M</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.1pt;">a</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';">r<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">k</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">e</span>ti<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">n</span>g</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 1pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.1pt;">c</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.4pt;">ủ</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';">a</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.95pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';">t<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.1pt;">r</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">ư</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.05pt;">ờ</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">n</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">g</span>,</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 1.15pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.1pt;">c</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.15pt;">ùn</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';">g</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 1pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.15pt;">mộ</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';">t</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 1.05pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.15pt;">s</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';">ố</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 1.25pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.1pt;">c</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.15pt;">h</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.4pt;">u</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.55pt;">y</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.1pt;">ê</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';">n</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 1.45pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.05pt;">g</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';">ia</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 1.2pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.05pt;">g</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';">i<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.1pt;">à</span>u</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 1.25pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.05pt;">k</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';">i<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">n</span>h <span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.15pt;">n</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.3pt;">g</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">h</span>i<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.35pt;">ệ</span>m</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.5pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';">t<span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.2pt;">r</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: -0.05pt;">o</span><span style="font-size: 10pt; letter-spacing: 0.4pt;">n</span>g</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.2pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.4pt;">n</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.1pt;">gà</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: -0.05pt;">n</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; letter-spacing: 0.15pt;">h</span><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';">.</span></div>
<p align="center"><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';"><img style="margin: 5px 10px;" src="http://vietnambranding.com/news/Jan-2008/1268131783_marketing%20club%202.jpg" border="0" alt="1268131783 marketing%20club%202 Tọa đàm: Tự tin nghề Marketing " width="450" align="baseline" title="Tọa đàm: Tự tin nghề Marketing " /></span></p>
<div><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';"> </span></div>
<p align="center"><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';"><img style="margin: 5px 10px;" src="http://vietnambranding.com/news/Jan-2008/1268131789_marketing%20club%203.JPG" border="0" alt=" Tọa đàm: Tự tin nghề Marketing " width="450" align="baseline" title="Tọa đàm: Tự tin nghề Marketing " /></span></p>
<div><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';"> </span><span style="font-size: 10pt; color: #006400; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';"><strong>Thông tin liên hệ:</strong></span></div>
<div><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';">Chị Lê Vũ Hải</span></div>
<div><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';">Trưởng ban truyền thông - Clb  Marketing</span></div>
<div><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';">ĐT: 098 865 3590</span></div>
<div><span style="font-size: 10pt; color: black; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif';">Email: <a href="mailto:hailevu.vn@gmail.com">hailevu.vn@gmail.com</a></span></div>
</div>


<p>No related posts.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.branding.vn/toa-dam-tu-tin-nghe-marketing/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>50 công ty được ngưỡng mộ nhất thế giới</title>
		<link>http://www.branding.vn/50-cong-ty-duoc-nguong-mo-nhat-the-gioi/</link>
		<comments>http://www.branding.vn/50-cong-ty-duoc-nguong-mo-nhat-the-gioi/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 11 Mar 2010 16:28:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>hongthuan</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[THƯƠNG HIỆU & CUỘC SỐNG]]></category>

		<category><![CDATA[apple]]></category>

		<category><![CDATA[thương hiệu nổi tiếng]]></category>

		<category><![CDATA[thương hiệu ưa thích]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.branding.vn/?p=3053</guid>
		<description><![CDATA[Apple tiếp tục được tôn vinh trong danh sách  50 công ty được cả thế giới ngưỡng mộ nhất nhất năm nay do tạp chí  Fortune vừa công bố.
Steve Jobs lại làm nên điều kỳ diệu. Năm nay, Apple  lần thứ 3 liên tiếp giữ vững vương miện công ty được ngưỡng [...]


No related posts.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="Lead" style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"><strong>Apple tiếp tục được tôn vinh trong danh sách  50 công ty được cả thế giới ngưỡng mộ nhất nhất năm nay do tạp chí  Fortune vừa công bố.</strong></span></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;">Steve Jobs lại làm nên điều kỳ diệu. Năm nay, Apple  lần thứ 3 liên tiếp giữ vững vương miện công ty được ngưỡng mộ nhất thế  giới. Với thành tích 250 triệu iPod, 43 triệu điện thoại iPhone, 32  triệu chiếc iPod touche bán ra thị trường, Apple đã hoàn toàn thuyết  phục được tạp chí <em>Fortune</em>.</span><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"><br />
</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;">Ngoài ra, Apple một lần  nữa gây chú ý với sản phẩm iPad chưa tung ra mà đã gây xôn xao trong  giới công nghệ. Chỉ cần 2 năm đứng số 1 nữa là Apple sẽ bắt kịp General  Electric để trở thành công ty có thành tích tốt nhất trong các bảng tổng  sắp hàng năm.</span><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"><br />
</span></p>
<div class="Normal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"> </span><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;">Các sản phẩm của Apple  chính là lý do khiến họ trở nên đặc biệt. <em>Fortune</em> đánh giá công  ty này đã thay đổi quan niệm của người tiêu dùng về mọi thứ, từ việc  mua một bản nhạc đến cách thiết kế sản phẩm thực sự gắn kết với thế giới  mà chúng ta đang sống.</span></div>
<p class="Normal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;">CEO  của BMW, ông Norbert Reithofer cũng từng dành những lời có cánh để tán  dương Apple: &#8220;Cả thế giới lắng nghe hơi thở của chiếc iPad ngay từ trước  khi tên tuổi của nó được công bố. Đó là cách xây dựng hình ảnh thương  hiệu tốt nhất trong các phương pháp hàng đầu&#8221;.</span></p>
<p class="Normal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;">Để thu thập số liệu  cho bảng đánh giá, Fortune đã phỏng vấn nhiều doanh nhân, doanh nghiệp  để bầu chọn cho công ty mà họ cảm thấy ngưỡng mộ nhất thuộc mọi ngành  nghề. Theo thang điểm 10 của Fortune, Apple được chấm 7,95 điểm.</span></p>
<p class="SubTitle" style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;"><strong><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;">Danh sách 50 công ty được ngưỡng mộ  nhất thế giới của Fortune:</span></strong></span></p>
<div class="SubTitle" style="text-align: center;"><strong><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"><img style="border: 1px solid #f7f7f7; margin: 0px;" src="http://www.vnbrand.net/images/news/thong-tin-thuong-hieu/top-50-cong-ty.jpg" alt="top 50 cong ty 50 công ty được ngưỡng mộ nhất thế giới " width="439" height="578" title="50 công ty được ngưỡng mộ nhất thế giới " /></span></strong></div>


<p>No related posts.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.branding.vn/50-cong-ty-duoc-nguong-mo-nhat-the-gioi/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Nếu nội dung là Vua, phân phối sẽ là Thái tử</title>
		<link>http://www.branding.vn/neu-noi-dung-la-vua-phan-phoi-se-la-thai-tu/</link>
		<comments>http://www.branding.vn/neu-noi-dung-la-vua-phan-phoi-se-la-thai-tu/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 11 Mar 2010 16:21:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>hongthuan</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[THÔNG TIN KHÁC]]></category>

		<category><![CDATA[Internet Marketing]]></category>

		<category><![CDATA[phân phối nội dung]]></category>

		<category><![CDATA[seo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.branding.vn/?p=3049</guid>
		<description><![CDATA[Nội dung tuyệt vời không có nghĩa là sẽ tìm đúng khán giả mục  tiêu.
 
Trong vòng 1 thập niên tới, chúng ta sẽ  chứng kiến những thay đổi quan trọng trong cách thức nội dung marketing  được sáng tạo ra, được tiền tệ hóa và trải nghiệm. Vài năm tới đây, [...]


No related posts.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2 style="margin: 10pt 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt;">Nội dung tuyệt vời không có nghĩa là sẽ tìm đúng khán giả mục  tiêu.</span></span></h2>
<h2 style="margin: 10pt 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt; font-weight: normal;"> </span></h2>
<h2 style="line-height: normal; margin: 10pt 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt; font-weight: normal;">Trong vòng 1 thập niên tới, chúng ta sẽ  chứng kiến những thay đổi quan trọng trong cách thức nội dung marketing  được sáng tạo ra, được tiền tệ hóa và trải nghiệm. Vài năm tới đây, các  công cụ truyền thông còn tồn tại sẽ bắt đầu đối mặt với những sự thật và  trở ngại mà các công cụ trực tuyến của chúng ta vẫn luôn phải giải  quyết – đó là những vị khán giả mục tiêu với sự tập trung chú ý ngắn hạn  và có hàng tá những lựa chọn để xem.</span></h2>
<h2 style="line-height: normal; margin: 10pt 0cm 0pt; text-align: justify;"><strong><span style="line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt;">Sumner Redstone</span><span style="line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; color: red; font-size: 10pt;">*,</span><span style="line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt;"> vốn cũng đã nổi tiếng với tên gọi là “vua nội  dung” (content “king”) – mà hiện nay Rupert Murdoch đã nâng lên thành  “bậc đế vương”. Trong khi một số những điều về hãng này là sự thật,  chẳng hạn như sự tăng trưởng nhanh chóng của trang giải trí Hulu thuộc  nội dung trực tuyến của họ - thì cũng có thêm nhiều trường hợp mà có vẻ  như nội dung tuyệt đỉnh cũng không quan trọng là mấy. Công bằng mà nói  thì, nếu nội dung (content) là “vua”, thì phân phối và marketing – một  cách tối thiểu - phải được gọi là “hoàng thái tử”. Dù nội dung tốt hay  dở, thì điều quyết định giúp chứng minh cho mọi người trong nền công  nghiệp giải trí thấy được, đó là việc hiểu biết và nắm bắt kênh phân  phối số cũng như marketing.</span><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt;"><br />
</span></strong></h2>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;"><strong><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt;">Marketing<br />
</span></strong><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt;"><br />
Về phương diện lịch sử, việc sử dụng nội dung marketing  (marketing content </span><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: red; font-size: 10pt;">**</span><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt;">) để lèo lái khán giả mục tiêu được xem là một dạng nghệ thuật  hơn là một môn khoa học. Những đoạn trailer, poster và phim quảng cáo  đều có mục đích làm cho bạn cảm thụ một sự việc thông qua hình ảnh, âm  thanh và sự chuyển động. Và trong khi ngày nay hình thức nghệ thuật này  vẫn còn mang tính quyết định, thì nó cũng đồng thời được xem là 1 môn  khoa học. Sau đây là một vài điều đáng cân nhắc:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt;"><img style="margin: 5px 10px;" src="http://vietnambranding.com/news/Jan-2008/1268275995_SEO.jpg" border="0" alt="1268275995 SEO Nếu nội dung là Vua, phân phối sẽ là Thái tử" align="baseline" title="Nếu nội dung là Vua, phân phối sẽ là Thái tử" /></span></div>
<ul style="text-align: justify;">
<li>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt;">Nội dung của bạn có được tối ưu hóa trên công  cụ tìm kiếm hay không? Nếu câu trả lời là không, thì nội dung của bạn có  hay mấy cũng không quan trọng nữa – vì chẳng ai có thể tìm thấy nó cả.  Tệ hơn nữa là, họ sẽ tìm được nó trong hàng lô những nội dung vi phạm  quyền tác giả.</span></div>
</li>
<li>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt;">Bạn có hiểu biết và nắm bắt về truyền thông xã  hội không? Bạn có thể phân tách từ ngữ để tạo ra nội dung nhằm gây được  ấn tượng khi mình muốn hay không? Chẳng hạn, tối Thứ Năm rất có giá trị  đối với lĩnh vực truyền hình bởi vì đây là thời điểm thích hợp để tạo  ấn tượng với khán giả. Bạn cũng cần hiểu xem làm cách nào để gây được ấn  tượng trong thời gian phù hợp ở lĩnh vực truyền thông xã hội.</span></div>
</li>
<li>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt;">Bạn có thể thiết kế nội dung sáng tạo có thể  “nói chuyện” với khán giả trực tuyến hay không? Những người sử dụng  internet có xu hướng năng động hơn những người xem truyền hình thụ động  và sự cạnh tranh thu hút sự chú ý của nhóm người này chưa bao giờ cao  hơn. Khả năng sáng tạo của bạn có sẵn sàng cho thế hệ mới chưa?</span></div>
</li>
</ul>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;"><strong><span style="line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt;">Phân phối</span></strong><span style="line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt;"><br />
</span><span style="line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt;">Tin tốt lành là internet mang đến những cơ hội tuyệt vời để  truyền đạt nội dung và tiếp cận đến một khán giả nào đó. Nhưng đồng  thời, chính internet khiến bạn bạn phải đối đầu với hàng triệu người  khác cũng đang ngày đêm sáng tạo ra nội dung thu hút sự quan tâm của họ,  và đặc biệt, rào cản ngăn đối thủ tiếp cận với các phương tiện truyền  thông trực tuyến dường như không tồn tại. Trong môi trường hiện tại,  phân phối nắm vai trò quan trọng. Ngặt một nỗi, trong thực tế không hề  có cuốn sách nào mang tựa đề “Nắm vững phương thức phân phối trực tuyến  cho người ngốc nghếch” (</span><span style="line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt;">Mastering  Online Distribution for Dummies), và thậm chí không dễ dàng gì cho hầu  hết những người sáng tạo có thể nắm vững chúng. Sự thật là những người  quản lý phim ảnh trực tuyến và các cơ hội xuất bản – vốn hiểu giá trị  của nền tảng kỹ thuật, và quan tâm xây dựng nó từ dưới lên.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;"><span style="line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt;">Như đã nói, tất cả mọi nhà phân phối cần nội dung nhằm lấp đầy  kênh thông tin của họ, và chắc chắn bạn có thể vượt qua khó khăn nếu bắt  gặp được một nhu cầu riêng biệt nào đó. Sau đây là vài điều “cần phải  làm” cho những người phát triển nội dung:</span></p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt;">Nội dung của bạn cần phải hấp dẫn người sử dụng chuyên biệt hoặc  một phân khúc khách hàng nào đó. Điều này có thể không mang đến cho bạn  cơ hội tạo ra một phiên bản internet của bộ phim bom tấn “Hang over”,  nhưng nó có thể giúp bạn xây dựng nên một công việc kinh doanh.</span></div>
</li>
<li>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt;">Trau chuốt cho nội dung của bạn thật hiệu quả và đạt chất lượng  cao. Hầu hết những nhà phân phối có thể tạo ra nội dung và thậm chí ….  Nội dung của bạn cần phải đạt chất lượng cao hơn, hay chí ít là ngang  bằng với mức giá thấp hơn.</span></div>
</li>
<li>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt;">Dành riêng một phần trong ngân sách của bạn để trả cho việc phân  phối. Sẽ thật ngớ ngẩn nếu bắt đầu một công việc kinh doanh mà không có  ngân sách dành cho quảng cáo. Vậy thì tại sao lại sáng tạo ra nội dung  mà không có kế hoạch phân phối nhỉ? Có vô số ví dụ không thể nào kể hết  về những nội dung số mang đậm tính giải trí có chất lượng cao mà mọi  người không bao giờ để mắt đến, bởi họ không thể tìm ra chúng hoặc nội  dung quảng cáo đó không thể nào tồn tại trong một nơi mà mọi người đều  đang kiếm tìm vị trí số một.</span></div>
</li>
</ul>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;"><span style="line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt;">Các thương hiệu giờ đây hiểu rõ hơn bao giờ hết rằng họ cần gắn  kết với khán giả bằng những nội dung chất lượng, và họ có cơ hội thực  hiện việc đó thông qua internet. Thách thức đặt ra cho họ chính là việc  phải thấu hiểu ở nơi đâu phần lớn người xem sẽ tiếp nhận nội dung của họ  và sau đó chuẩn bị để tiếp cận những khán giả đó. Điểm mấu chốt là bạn  cần phải có suy nghĩ thấu đáo, dài hơi về cách thức bạn muốn đưa nội  dung (content) ra thị trường. Bạn nên nhớ, tạo ra một nội dung tuyệt vời  mới chỉ là bước đầu tiên; và nếu bạn muốn có nhiều cặp mắt của khán giả  đổ dồn về phía mình, hãy chuẩn bị đầu tư vào phân phối cũng như quảng  cáo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: red; font-size: 10pt;">* </span><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt;">Sumner Murray Redstone (sinh ngày 27/5/1923) là đại cổ đông và là  chủ tịch của chuỗi nhà hát Giải Trí Quốc gia (Mỹ)</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt;">Ông tin rằng nội dung quan trọng hơn phân phối. Có nhiều kênh  phân phối tồn tại dưới nhiều dạng khách nhau, còn nội dung thì luôn luôn  là yếu tố cần thiết. Ông đã đặt ra thành ngữ “nội dung là vua”  (“content is king!”) (wikipedia)</span></p>
<p><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: red; font-size: 10pt;">**</span><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; color: black; font-size: 10pt;"> Content Marketing: là một phương thức sử dụng những thông tin  thích hợp và có giá trị nhằm thu hút khách hàng tiềm năng đến với bạn.  Những thông tin này sẽ không chỉ hấp dẫn khách hàng, mà nếu thực hiện  đúng chúng sẽ còn có thể gắn kết với đối tượng người tiếp nhận mục tiêu  của bạn và thôi thúc họ mua sản phẩm, mang đến lợi nhuận cho công việc  kinh doanh của bạn.(VNBD)</span></div>


<p>No related posts.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.branding.vn/neu-noi-dung-la-vua-phan-phoi-se-la-thai-tu/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Nhãn hàng tiêu dùng đóng gói dẫn đầu danh sách các thương hiệu được tín nhiệm</title>
		<link>http://www.branding.vn/nhan-hang-tieu-dung-dong-goi-dan-dau-danh-sach-cac-thuong-hieu-duoc-tin-nhiem/</link>
		<comments>http://www.branding.vn/nhan-hang-tieu-dung-dong-goi-dan-dau-danh-sach-cac-thuong-hieu-duoc-tin-nhiem/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 11 Mar 2010 16:16:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>hongthuan</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[THƯƠNG HIỆU & CUỘC SỐNG]]></category>

		<category><![CDATA[Nhãn hàng]]></category>

		<category><![CDATA[thương hiệu ưa thích]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.branding.vn/?p=3046</guid>
		<description><![CDATA[Các nhãn hàng  tiêu dùng phổ biến trong giới nội trợ như bột giặt Tide của P&#38;G hay  tã giấy Huggies của Kimnberly Clark chiếm nhiều thứ hạng cao trong bảng  xếp hạng “các thương hiệu được tín nhiệm và giới thiệu nhiều nhất” tại  Mỹ, dù vị trí dẫn đầu [...]


No related posts.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;"><span id="lblDetail" style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><strong>Các nhãn hàng  tiêu dùng phổ biến trong giới nội trợ như bột giặt Tide của P&amp;G hay  tã giấy Huggies của Kimnberly Clark chiếm nhiều thứ hạng cao trong bảng  xếp hạng “các thương hiệu được tín nhiệm và giới thiệu nhiều nhất” tại  Mỹ, dù vị trí dẫn đầu thuộc về <span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Amazon.com</span></strong></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><strong>, theo khảo sát do Millward Brown công  bố.</strong></span></span></span></p>
<p><span id="lblDetail" style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Khảo sát tiến hành trên 20,000 người tiêu  dùng tại Mỹ quý vừa rồi. Millward Brown cũng tiến hành khảo sát này tại  22 quốc gia. Điểm số “TrustR” (tín nhiệm/giới thiệu) được thu thập từ dữ  liệu của BrandZ. Công ty nghiên cứu này chuyên khảo sát tài sản thương  hiệu của các nhãn hàng tiêu dùng trên phạm vi toàn cầu trong 12 năm qua.</span></span><span style="font-family: Arial;"> </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span id="lblDetail" style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Từ vị trí số 3 tới 6 lần lượt là Downy, Huggies,  Tide và Tylenol; Pampers đứng ở vị trí thứ 9. Các nhãn hàng tiêu dùng  đóng gói đòi hỏi sự tín nhiệm cao và mối liên hệ cá nhân với người tiêu  dùng, theo Elieen Campbell, <span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">CEO </span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">toàn cầu của Millward Brown, công ty nghiên cứu thị trường thuộc  WPP.</span></span><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><br />
</span></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><img class="aligncenter" src="http://vietnambranding.com/news/img2/1268277335_12.JPG" border="0" alt=" Nhãn hàng tiêu dùng đóng gói dẫn đầu danh sách các thương hiệu được tín nhiệm"  title="Nhãn hàng tiêu dùng đóng gói dẫn đầu danh sách các thương hiệu được tín nhiệm" /></span></span></p>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"> </span></span><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Yếu tố thứ 2 (mối liên hệ  cá nhân với người tiêu dùng) khá quan trọng khi đó là những sản phẩm  “bạn mang trên người, ăn vào cơ thể và sử dụng cho con cái. Việc các bà  mẹ cảm thấy an tâm và tin tưởng khi sử dụng những nhãn hiệu này rất quan  trọng. Biểu hiện này không chỉ xảy ra riêng tại Mỹ mà trên toàn cầu”,  Campbell dẫn chứng bằng kết quả của cuộc khảo sát được thực hiện ở nhiều  quốc gia khác nhau.<br />
</span></span></span></span></div>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Tương tự,  người tiêu dùng xếp Amazon.com và FedEx ở vị trí số 1 và 2 bởi vì 2  thương hiệu này nhận được sự tín nhiệm và tin cậy cao của người tiêu  dùng, theo Campbell. Cuộc nghiên cứu, được thực hiện lần đầu tiên bởi  Millward Campbell và xuất bản hàng quý, chỉ ra rằng: Chỉ có sự tín nhiệm  thôi thì chưa đủ. “Bạn có thể rất tin tưởng vào một nhãn hiệu, nhưng  nếu chúng không có khả năng “tự giới thiệu”, chúng sẽ rất khó tạo ra  hiệu quả bán hàng.”<br />
</span></span></span></span></p>
<p align="center"><img src="http://vietnambranding.com/news/img2/1268277500_image110-01.jpg" border="0" alt="1268277500 image110 01 Nhãn hàng tiêu dùng đóng gói dẫn đầu danh sách các thương hiệu được tín nhiệm"  title="Nhãn hàng tiêu dùng đóng gói dẫn đầu danh sách các thương hiệu được tín nhiệm" /></p>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"> Lấy Amazon.com làm ví dụ, thương hiệu này xếp thứ 1  do nó không chỉ là nhà cung cấp hàng hóa <span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">thương mại điện tử </span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">có uy tín, mà còn do khả  năng “tự đề nghị”. Ví dụ như chức năng tự đề nghị sản phẩm cho khách  hàng trên trang web này.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Một trường  hợp đặc biệt đáng để nói tới là sự hiện diện của Toyota (vị trí thứ 7  trên danh sách), vốn đang nằm trong tâm điểm của sự chú ý sau đợt thu  hồi sản phẩm gần đây. Millward Brown khuyến cáo rằng những dữ liệu khảo  sát được thu thập trong năm 2009, nhưng mãi tới tháng 1 năm nay, vấn đề  của Toyota mới bị đưa ra ánh sáng. </span></span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"> </span></span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Nhưng với một nhãn hàng khác, Tylenol, dù đã phải  tiến hành nhiều đợt thu hồi trong nhiều năm qua, có cả đợt thu hồi sản  phẩm thuốc nước dành cho trẻ em vào năm 2009. Vị trí thứ 6 của nhãn hiệu  này trên bảng xếp hạng có thể là bài học cho những ai đang chỉ trích  Toyota. Theo Campbell, “xử lý tốt khủng hoảng sẽ tạo ra niềm tin.”</span></span></div>


<p>No related posts.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.branding.vn/nhan-hang-tieu-dung-dong-goi-dan-dau-danh-sach-cac-thuong-hieu-duoc-tin-nhiem/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Mercure, Highlands Coffee cùng quảng bá thương hiệu</title>
		<link>http://www.branding.vn/mercure-highlands-coffee-cung-quang-ba-thuong-hieu/</link>
		<comments>http://www.branding.vn/mercure-highlands-coffee-cung-quang-ba-thuong-hieu/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 10 Mar 2010 04:57:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>hongthuan</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Quảng bá thương hiệu]]></category>

		<category><![CDATA[Highlands Coffee]]></category>

		<category><![CDATA[Mercure]]></category>

		<category><![CDATA[quảng bá thương hiệu]]></category>

		<category><![CDATA[thương hiệu khách sạn]]></category>

		<category><![CDATA[thương hiệu nhượng quyền]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.branding.vn/?p=3043</guid>
		<description><![CDATA[Ngày 9-3, ban giám đốc các khách sạn  Mercure đã công bố chương trình hợp tác với chuỗi cửa hàng cà phê  Highlands Coffee để giúp nhau cùng quảng bá thương hiệu tại thị trường  Việt Nam. 
Chương trình nhằm quảng bá các sản phẩm của một  trong những thương hiệu cà [...]


No related posts.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><span id="ctl00_cphContent_lblContentHtml" class="Content" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"><span style="color: #000000;"><strong>Ngày 9-3, ban giám đốc các khách sạn  Mercure đã công bố chương trình hợp tác với chuỗi cửa hàng cà phê  Highlands Coffee để giúp nhau cùng quảng bá thương hiệu tại thị trường  Việt Nam. </strong></span></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span id="ctl00_cphContent_lblContentHtml" class="Content" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;">Chương trình nhằm quảng bá các sản phẩm của một  trong những thương hiệu cà phê hàng đầu ở Việt Nam thuộc Công ty cổ  phần Việt Thái Quốc tế và thương hiệu mới Mercure của tập đoàn quản lý  khách sạn quốc tế Accor tại Việt Nam.</span></p>
<p>Ông Tony Chisholm, Tổng giám đốc của khách sạn Mercure Đà Lạt Du  Parc, cho biết thông qua chương trình, khách uống sản phẩm cà phê mới  Jelly Freeze tại các cửa hàng của Highlands có cơ hội đoạt nhiều giải  thưởng, bao gồm nghỉ tại một trong 3 khách sạn mang thương hiệu Mercure  tại Đà Lạt, Huế và Hà Nội.</p>
<p>Các gói giải thưởng bao gồm đánh gôn, vé  máy bay, dịch vụ spa, đưa đón sân bay và tham quan thành phố do các  khách sạn Mercure tổ chức tùy thuộc vào các địa điểm của các khách sạn  này. <span id="ctl00_cphContent_lblContentHtml" class="Content" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;">Bà Raphaela T. Galang, Giám đốc phụ trách bán lẻ của Công ty cổ phần  Việt Thái Quốc tế, nói với Thời báo Kinh tế Sài Gòn Online rằng thương  hiệu khách sạn Mercure sẽ xuất hiện tại khoảng 70 quán cà phê Highlands  Coffee tại các thành phố khắp Việt Nam.</span></p>
<p>Trao đổi với Thời báo Kinh tế Sài Gòn Online, ông Chisholm nói chương  trình hợp tác sẽ phát triển mối quan tâm của người tiêu dùng Mercure và  Highlands Coffee vì 2 thương hiệu này có cùng mục tiêu nhắm đến khách  hàng Việt Nam và người nước ngoài.</p>
<p><span id="ctl00_cphContent_lblContentHtml" class="Content" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"><span id="ctl00_cphContent_lblContentHtml" class="Content" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;">Ông Chisholm cho  biết thêm Mercure là thương hiệu khách sạn đang phát triển tại Việt Nam  so với các thương hiệu Sofitel và Novotel của Accor đã phát triển mạnh  tại thị trường này. Do vậy, chương trình hợp tác trên sẽ giúp quảng bá  Mercure đến với lượng khách hàng lớn của Highlands Coffee là những  thương nhân và du khách quốc tế, những người nước ngoài đang sống và làm  việc tại Việt Nam và người tiêu dùng trong nước.Ông Chisholm nói trên thị trường quốc tế Mercure là một thương hiệu  khách sạn mạnh và hiện Accor đang quản lý khoảng 690 khách sạn mang  thương hiệu này khắp thế giới.</span></span></p>
<p>Tại Việt Nam mới chỉ có 3 khách sạn  mang thương hiệu Mercure. Tuy nhiên, ông Chisholm dự báo sẽ có thêm  khoảng 4 đến 5 khách sạn thương hiệu này sẽ được mở tại thị trường có  hơn 86 triệu dân này.</p>


<p>No related posts.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.branding.vn/mercure-highlands-coffee-cung-quang-ba-thuong-hieu/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
